2 résultats trouvés

par Sanctifer
lun. 08 août 2011, 10:50
Forum : La Traduction
Sujet : [PCC]Merci !
Réponses : 1
Vues : 8335

[PCC]Merci !

Juste un sujet pour vous dire merci ! J'ai installé le patch 4 et joué avec jusqu'au bout, c'était vraiment sympa. Félicitations pour l'effort, juste un petit bémol (sinon ça serait pas drôle :D ) : Il y avait pas mal de fautes d'orthographe et de grammaire, un peu partout, si vous aviez besoin d'un...
par Sanctifer
mar. 28 juin 2011, 16:47
Forum : La Traduction
Sujet : [PCC][PATCH] Le patch de traduction, Chapitre 1-4 (Mirumu)
Réponses : 93
Vues : 195989

Hello ! Je ne sais pas si c'est toujours d'actualité, mais j'ai un peu regardé pour traduire ces livres en question. C'est assez difficile parce que c'est un style assez archaïque et "biblique", les constructions de phrase sont très obscures... Voici le premier chapitre des Annales sacrées...