Grandia 2 Fr

Quand tu repères une erreur, ne demande pas si c'est "normal" ou pas .

En effet, tout ce que tu as cité est erreur, que nous corrigerons, donc.

C'est où pour quoi ?
Traducteur, comme je viens de le dire, le recrutement est arrêté pour le moment.
Beta testing ? Bah faut attendre la prochaine release...

Eh bien, tu as vu le sujet en question dans cette section non ? On cherche des traducteurs. Mais là, y'a deux recrutements en cours, ça devrait suffire... Enfin tu peux toujours participer activement au beta testing et reporter toute erreur trouvée, on en manque ^^

Eh bien ce n'est pas vraiment du hors sujet, après tout, ce forum est bien à propos de Grandia 2, pas que de sa traduction ^^

Les mécanismes de ce bug sont encore méconnus. Mais je pense qu'au fur et à mesure de l'avancement dans le jeu, les ennemis retrouvent leur comportement habituel.

Quesstion 1) La phrase est bel et bien terminée, c'est un bug d'affichage qui affect le jeu original et n'est pas du à notre traduction (cependant ce ne sont pas les mêmes phrases qui sont affectées en VO). Question 2) Le fait que les monstres "changent" lors du tutorial, c'est un BUG de l...

Bon, c'était en fait une simple inversion dans la traduction.

Non ce n'était pas anodin, c'est quand même une belle erreur, il ne faut pas hésiter à signaler toute erreur trouvée.

Hmm, très juste, très juste. Je vais voir ce qui a pu se passer pour causer cette inversion...

Bonjour à tous, Une info pour ceux qui ont installé le jeu depuis un lecteur virtuel (avec une image légale cependant, j'ose l'espérer...) : il faut que votre lecteur virtuel soit le premier lecteur CD du système, alphabétiquement parlant. Si vous avec plusieurs lecteurs CD, donc, vérifiez vos lettr...

De rien ^^

Ce bug de patcheur devrait être résolu dans le prochain patch.

Ah oui c'est vrai, c'est sous Vista, donc en effet, C:\Programmes\Grandia2.

C'est bon, ça fonctionne ?

Si tu n'as rien changé, c'est C:\Program Files\Grandia2

Ok, est-ce qu'avec les indications fournies dans le premier message cela fonctionne ?

Si le patcheur plante à l'installation, vérifier qu'aucun fichier n'a l'attribut lecture seule dans le dossier de Grandia 2 et ses sous-dossiers. Cela empêche le patcheur de s'exécuter correctement. Ce bug sera corrigé avec le prochain patch (des problèmes pourraient cependant subsister pour les uti...

Salutations, Tu oublies de préciser que le patcheur a planté à l'installation. Faut pas s'attendre dans ce cas à ce que le jeu fonctionne normalement. Relis le premier message de ce topic https://www.grandia2fr.ovh/phpBB3/viewtopic.php?t=216&postdays=0&postorder=asc&start=0 . Dernier par...