La Traduction

Nouveau sujet

59 sujets

Annonces

Réponses

Vues

Dernier message

[PCA][DC] Sortie de la traduction de Grandia 2 en Français !

Dernier message par Stridor3 « mar. 20 août 2019, 19:10
Réponses : 5
par Dark Magus » mer. 22 mai 2019, 22:07

5 Réponses

130480 Vues

Dernier message par Stridor3
mar. 20 août 2019, 19:10
[A LIRE IMPERATIVEMENT] Comment poster dans cette section ?

Dernier message par Dark Magus « sam. 26 nov. 2011, 16:30
Réponses : 3
par Dark Magus » mer. 23 mars 2011, 08:10

3 Réponses

59414 Vues

Dernier message par Dark Magus
sam. 26 nov. 2011, 16:30
[PCC][A LIRE] Le patcheur plante à l'install -> LIRE CE TOPIC!

Dernier message par Dark Magus « mar. 01 déc. 2009, 18:45

par Dark Magus » mar. 01 déc. 2009, 18:45

0 Réponses

102110 Vues

Dernier message par Dark Magus
mar. 01 déc. 2009, 18:45

Sujets

Réponses

Vues

Dernier message

Tuto installation du patch?

Dernier message par Dark Magus « sam. 02 juil. 2022, 13:47
Réponses : 1
par Stan » sam. 25 juin 2022, 20:37

1 Réponses

83811 Vues

Dernier message par Dark Magus
sam. 02 juil. 2022, 13:47
[PCAS] Carte qui disparaît

Dernier message par keybladeLord « sam. 05 oct. 2019, 12:31
Réponses : 4
par keybladeLord » mar. 10 sept. 2019, 17:55

4 Réponses

92313 Vues

Dernier message par keybladeLord
sam. 05 oct. 2019, 12:31
Version PS2

Dernier message par Dark Magus « dim. 29 sept. 2019, 22:57
Réponses : 1
par alucard2 » lun. 16 sept. 2019, 18:18

1 Réponses

59901 Vues

Dernier message par Dark Magus
dim. 29 sept. 2019, 22:57
Le topic des fautes d'orthographe/grammaire

Dernier message par Dark Magus « mer. 07 août 2019, 14:16
Réponses : 13
par cloud » jeu. 06 juin 2019, 21:57

13 Réponses

324911 Vues

Dernier message par Dark Magus
mer. 07 août 2019, 14:16
Mise à jour de la traduction (Steam / GOG)

Dernier message par Dark Magus « dim. 23 juin 2019, 16:16

par Dark Magus » dim. 23 juin 2019, 16:16

0 Réponses

112381 Vues

Dernier message par Dark Magus
dim. 23 juin 2019, 16:16
[PCAS] Faux positif?

Dernier message par Dark Magus « mar. 18 juin 2019, 21:52
Réponses : 1
par Naru » mar. 18 juin 2019, 20:44

1 Réponses

59841 Vues

Dernier message par Dark Magus
mar. 18 juin 2019, 21:52
[PCA] [RESOLU]Bug clavier/ Manette PS4

Dernier message par cloud « mar. 04 juin 2019, 02:11
Réponses : 16
par cloud » dim. 02 juin 2019, 18:06
1

2
16 Réponses

265704 Vues

Dernier message par cloud
mar. 04 juin 2019, 02:11
[PCA][RESOLU] Freeze du jeu pendant le tutorial débutant

Dernier message par Dark Magus « lun. 03 juin 2019, 21:21
Réponses : 1
par Dark Magus » lun. 03 juin 2019, 21:21

1 Réponses

48196 Vues

Dernier message par Dark Magus
lun. 03 juin 2019, 21:21
[PCAS][RESOLU] bug ventre valmar 3

Dernier message par Dark Magus « lun. 03 juin 2019, 21:17
Réponses : 1
par luckyvan » dim. 02 juin 2019, 17:29

1 Réponses

48660 Vues

Dernier message par Dark Magus
lun. 03 juin 2019, 21:17
[PCA][RESOLU] Plantage Récif de Cécile, après combat contre crustacés

Dernier message par maitreevan « ven. 31 mai 2019, 16:38
Réponses : 6
par luckyvan » sam. 25 mai 2019, 21:03

6 Réponses

908232 Vues

Dernier message par maitreevan
ven. 31 mai 2019, 16:38
[PCA][ALEA] Plantage dans la scène d'introduction, lorsque Ryudo reçoit l'argent

Dernier message par xendhar « jeu. 23 mai 2019, 12:40
Réponses : 4
par xendhar » jeu. 23 mai 2019, 00:12

4 Réponses

63262 Vues

Dernier message par xendhar
jeu. 23 mai 2019, 12:40
News de Mai

Dernier message par Dark Magus « dim. 05 mai 2019, 22:59

par Dark Magus » dim. 05 mai 2019, 22:59

0 Réponses

100001 Vues

Dernier message par Dark Magus
dim. 05 mai 2019, 22:59
News de Décembre 2018

Dernier message par Dark Magus « sam. 16 févr. 2019, 23:04
Réponses : 9
par Dark Magus » dim. 16 déc. 2018, 02:52

9 Réponses

97830 Vues

Dernier message par Dark Magus
sam. 16 févr. 2019, 23:04
[DC]Outil sur Linux / UNIX pour traduire grandia 2 pour dreamcast ?

Dernier message par Dark Magus « mer. 30 janv. 2019, 21:50
Réponses : 1
par zobi8225 » mer. 30 janv. 2019, 15:49

1 Réponses

48241 Vues

Dernier message par Dark Magus
mer. 30 janv. 2019, 21:50
Les nouvelles de la rentrée 2018

Dernier message par Dark Magus « ven. 14 sept. 2018, 18:41
Réponses : 2
par Dark Magus » jeu. 23 août 2018, 14:37

2 Réponses

56776 Vues

Dernier message par Dark Magus
ven. 14 sept. 2018, 18:41
[PCA][PATCH] Patch version Beta pour Grandia 2 Anniversary Steam/GOG !

Dernier message par Dark Magus « dim. 02 sept. 2018, 16:58
Réponses : 2
par Dark Magus » lun. 27 août 2018, 14:42

2 Réponses

55601 Vues

Dernier message par Dark Magus
dim. 02 sept. 2018, 16:58
[PCC]resistant

Dernier message par Dark Magus « jeu. 23 août 2018, 14:29
Réponses : 1
par buggyshoes » mar. 27 août 2013, 08:36

1 Réponses

49572 Vues

Dernier message par Dark Magus
jeu. 23 août 2018, 14:29
Reprise suite patch 6 PC et dreamcast

Dernier message par fafadou « mar. 10 avr. 2018, 15:14

par fafadou » mar. 10 avr. 2018, 15:14

0 Réponses

99710 Vues

Dernier message par fafadou
mar. 10 avr. 2018, 15:14
enelver les accents dans les fichier afs

Dernier message par Dark Magus « lun. 09 avr. 2018, 00:05
Réponses : 1
par fafadou » mar. 21 nov. 2017, 12:49

1 Réponses

47383 Vues

Dernier message par Dark Magus
lun. 09 avr. 2018, 00:05
[PCC]GRANDIA II 2015 Nouvelle version remasterisée Steam

Dernier message par Dark Magus « dim. 08 avr. 2018, 01:31
Réponses : 1
par xluc » mar. 01 sept. 2015, 02:16

1 Réponses

48463 Vues

Dernier message par Dark Magus
dim. 08 avr. 2018, 01:31
[PCC][PATCH] Le patch de traduction, Chapitre 1-5 (Raul Hills) (version PC Classique)

Dernier message par fafadou « mar. 21 nov. 2017, 13:00
Réponses : 33
par Dark Magus » sam. 26 nov. 2011, 16:20
1

2

3
33 Réponses

315272 Vues

Dernier message par fafadou
mar. 21 nov. 2017, 13:00
Help Translation Grandia 2 PC in Spanish

Dernier message par usdelka « jeu. 07 mars 2013, 16:15
Réponses : 2
par usdelka » ven. 15 févr. 2013, 15:21

2 Réponses

51198 Vues

Dernier message par usdelka
jeu. 07 mars 2013, 16:15
[PCC][Help] Patch 5 : Problèmes de son

Dernier message par Alistair « jeu. 14 févr. 2013, 14:02
Réponses : 2
par Alistair » mar. 22 janv. 2013, 00:19

2 Réponses

51292 Vues

Dernier message par Alistair
jeu. 14 févr. 2013, 14:02
Bienvenue à notre nouvelle traductrice

Dernier message par Jamescole « mer. 01 août 2012, 03:34
Réponses : 6
par Dark Magus » lun. 25 avr. 2011, 20:30

6 Réponses

74094 Vues

Dernier message par Jamescole
mer. 01 août 2012, 03:34
[PCC]Les voix japonaises?

Dernier message par metallicash « jeu. 12 janv. 2012, 19:14
Réponses : 32
par Halouc » sam. 31 janv. 2009, 02:13
1

2

3
32 Réponses

250428 Vues

Dernier message par metallicash
jeu. 12 janv. 2012, 19:14
[PCC][Résolu] Save apres chap4

Dernier message par metallicash « sam. 07 janv. 2012, 22:20
Réponses : 8
par DelpheniX » lun. 24 janv. 2011, 19:51

8 Réponses

85575 Vues

Dernier message par metallicash
sam. 07 janv. 2012, 22:20
[PCC]Merci pour le patch 5. Quelques erreurs

Dernier message par ouioui2003 « ven. 30 déc. 2011, 18:48

par ouioui2003 » ven. 30 déc. 2011, 18:48

0 Réponses

99400 Vues

Dernier message par ouioui2003
ven. 30 déc. 2011, 18:48
[PCC]A quand le 5e patch ?

Dernier message par Jamescole « dim. 27 nov. 2011, 03:50
Réponses : 6
par Kaneyun » ven. 07 oct. 2011, 12:18

6 Réponses

75345 Vues

Dernier message par Jamescole
dim. 27 nov. 2011, 03:50
[PCC]Merci !

Dernier message par cloud « jeu. 11 août 2011, 00:23
Réponses : 1
par Sanctifer » lun. 08 août 2011, 10:50

1 Réponses

46274 Vues

Dernier message par cloud
jeu. 11 août 2011, 00:23
[PCC][PATCH] Le patch de traduction, Chapitre 1-4 (Mirumu)

Dernier message par Sanctifer « mar. 28 juin 2011, 16:47
Réponses : 93
par Dark Magus » sam. 29 août 2009, 00:00
1

…

3

4

5

6

7
93 Réponses

1016009 Vues

Dernier message par Sanctifer
mar. 28 juin 2011, 16:47
[PCC][Résolu] Grandia2.exe à cessé de fonctionner.

Dernier message par Friggz « jeu. 17 mars 2011, 13:42
Réponses : 3
par Friggz » mar. 15 mars 2011, 19:24

3 Réponses

56424 Vues

Dernier message par Friggz
jeu. 17 mars 2011, 13:42
[PCC]plantage du patch

Dernier message par kronos40 « sam. 26 févr. 2011, 17:06
Réponses : 5
par kronos40 » ven. 25 févr. 2011, 16:31

5 Réponses

59945 Vues

Dernier message par kronos40
sam. 26 févr. 2011, 17:06
[TROUVÉ] Recherche (désespérément !) un(e) traducteur(trice)

Dernier message par Kurogasa « dim. 19 déc. 2010, 00:24
Réponses : 18
par Dark Magus » mer. 28 oct. 2009, 02:13
1

2
18 Réponses

156473 Vues

Dernier message par Kurogasa
dim. 19 déc. 2010, 00:24
Démission

Dernier message par Kabuto63 « mar. 02 févr. 2010, 19:49
Réponses : 5
par shion255 » ven. 16 oct. 2009, 13:13

5 Réponses

71627 Vues

Dernier message par Kabuto63
mar. 02 févr. 2010, 19:49
Gros pépins = gros retard (version 2...)

Dernier message par cloud « mer. 09 déc. 2009, 02:56
Réponses : 2
par Dark Magus » lun. 07 déc. 2009, 18:54

2 Réponses

54651 Vues

Dernier message par cloud
mer. 09 déc. 2009, 02:56
[Résolu] Problème retour bureau

Dernier message par Camron « mar. 15 sept. 2009, 23:49
Réponses : 12
par Camron » dim. 13 sept. 2009, 21:49

12 Réponses

101576 Vues

Dernier message par Camron
mar. 15 sept. 2009, 23:49
[PCC]Patch n°4 : en approche !

Dernier message par Dark Magus « lun. 31 août 2009, 21:55
Réponses : 7
par Dark Magus » ven. 21 août 2009, 23:43

7 Réponses

85113 Vues

Dernier message par Dark Magus
lun. 31 août 2009, 21:55
[PCC][PATCH] Le patch de traduction, Chapitre 1-3 (Lumir Forest)

Dernier message par Dark Magus « sam. 29 août 2009, 00:11
Réponses : 37
par Dark Magus » jeu. 01 janv. 2009, 16:52
1

2

3
37 Réponses

440087 Vues

Dernier message par Dark Magus
sam. 29 août 2009, 00:11
Bravo pour ce magnifique travail ^^

Dernier message par cloud « jeu. 30 avr. 2009, 22:43
Réponses : 9
par Stremon » sam. 30 déc. 2006, 19:43

9 Réponses

97538 Vues

Dernier message par cloud
jeu. 30 avr. 2009, 22:43
[PCC][Résolu] Problème...

Dernier message par Kusanagi « dim. 29 mars 2009, 13:36
Réponses : 2
par Kusanagi » dim. 29 mars 2009, 11:39

2 Réponses

54034 Vues

Dernier message par Kusanagi
dim. 29 mars 2009, 13:36
Traduction Française de Grandia 2 PC

Dernier message par 2d « mar. 17 mars 2009, 15:04
Réponses : 147
par Dark Magus » ven. 02 déc. 2005, 20:29
1

…

6

7

8

9

10
147 Réponses

2322191 Vues

Dernier message par 2d
mar. 17 mars 2009, 15:04
[Résolu] Probleme !

Dernier message par Dark Magus « jeu. 29 janv. 2009, 19:24
Réponses : 1
par Nazo » jeu. 29 janv. 2009, 18:38

1 Réponses

48756 Vues

Dernier message par Dark Magus
jeu. 29 janv. 2009, 19:24
je propose mon aide

Dernier message par cloud « sam. 10 janv. 2009, 00:38
Réponses : 11
par Spellbinder » dim. 28 déc. 2008, 01:24

11 Réponses

108570 Vues

Dernier message par cloud
sam. 10 janv. 2009, 00:38
Moi aussi je propose mon aide!

Dernier message par Mila « ven. 09 janv. 2009, 12:08
Réponses : 2
par Mila » ven. 09 janv. 2009, 01:34

2 Réponses

52918 Vues

Dernier message par Mila
ven. 09 janv. 2009, 12:08
Problème dans les menus

Dernier message par Dark Magus « ven. 09 janv. 2009, 09:11
Réponses : 2
par Ashram » lun. 22 sept. 2008, 00:41

2 Réponses

54622 Vues

Dernier message par Dark Magus
ven. 09 janv. 2009, 09:11
Gros pépins = gros retard

Dernier message par Dark Magus « ven. 09 janv. 2009, 09:10
Réponses : 2
par Dark Magus » dim. 19 oct. 2008, 18:24

2 Réponses

53222 Vues

Dernier message par Dark Magus
ven. 09 janv. 2009, 09:10
[PCC][PATCH] Le patch de traduction, Chapitre 1+2 (Baked Pains)

Dernier message par Dark Magus « ven. 09 janv. 2009, 08:56
Réponses : 32
par Dark Magus » dim. 06 juil. 2008, 19:58
1

2

3
32 Réponses

332592 Vues

Dernier message par Dark Magus
ven. 09 janv. 2009, 08:56
[PCC][PATCH] Le patch de traduction, Chapitre 1 (Inor)

Dernier message par Dark Magus « ven. 09 janv. 2009, 08:56
Réponses : 23
par Dark Magus » jeu. 10 avr. 2008, 13:14
1

2
23 Réponses

211186 Vues

Dernier message par Dark Magus
ven. 09 janv. 2009, 08:56
Un patch de traduction sur mesure c'est possible ?

Dernier message par shion255 « sam. 04 oct. 2008, 21:27
Réponses : 3
par Ashram » jeu. 02 oct. 2008, 10:16

3 Réponses

58849 Vues

Dernier message par shion255
sam. 04 oct. 2008, 21:27
[PCC][Résolu] bug sauvegarde et action

Dernier message par zeio « sam. 13 sept. 2008, 10:00
Réponses : 8
par zeio » ven. 12 sept. 2008, 12:45

8 Réponses

69453 Vues

Dernier message par zeio
sam. 13 sept. 2008, 10:00

Nouveau sujet

59 sujets

Retourner à l’index du forum

Permissions du forum

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers