Bienvenue à notre nouvelle traductrice

Pour tout commentaire, rapport de bug, difficultés d'installation du patch, etc... concernant la traduction
Répondre
Avatar du membre
Dark Magus
Programmeur
Messages : 1072
Enregistré le : ven. 02 déc. 2005, 19:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Bienvenue à notre nouvelle traductrice

Message par Dark Magus » lun. 25 avr. 2011, 20:30

Bonjour à tous,

Je vous annonce aujourd'hui la venue dans notre équipe d'une nouvelle traductrice : Sy-Ra. En espérant une collaboration des plus fructueuses ^^

Merci encore de ta participation.
I AM the Boss. A dictator ? Yes.

Nero35
Joueur
Messages : 1
Enregistré le : mer. 27 avr. 2011, 20:43

Message par Nero35 » mer. 27 avr. 2011, 20:52

Bonsoir

Je suis nouveau mais je tenais à dire bon courage et merci à Sy-Ra pour son aide et bonne chance. :D

Et je souhaite de tout coeur que le patch soit bientôt disponible. :)

Avatar du membre
cloud
Graphiste
Messages : 177
Enregistré le : sam. 18 févr. 2006, 17:36

Message par cloud » jeu. 28 avr. 2011, 01:19

Bienvenue dans THE projet Sy-Ra ;)

Personnellement dans la scène francophone, je trouve que c'est le projet de loin le plus intéressant, même si il n'a pas le succès qu'il mérite.

Avatar du membre
doppiapunta
Leader of the Italian Translation
Messages : 8
Enregistré le : jeu. 11 janv. 2007, 02:25
Localisation : Italy

Message par doppiapunta » jeu. 28 avr. 2011, 22:29

Welcome in the team.
I'm italian and anstranger if you prefer but still part of the Gr2 project...in the italian side. :)
Welcome :)

Sy-Ra
Traducteur
Messages : 3
Enregistré le : lun. 21 mars 2011, 22:10

Message par Sy-Ra » dim. 01 mai 2011, 09:35

Merci à tous de votre accueil, ça me fait vraiment plaisir, et merci à Magus de m'avoir donné la possibilité de travailler avec vous :D

GuillaumeV
Joueur
Messages : 1
Enregistré le : dim. 22 mai 2011, 20:09

Message par GuillaumeV » dim. 22 mai 2011, 20:12

Bonjour je suis tout nouveau ici mais savoir que des fans traduisent le jeu m'a donné envie de l'acheter (acheté à l'instant sur le net).

J'étais un fan de Grandia 1 auquel j'avais joué sur playstation 1. L'histoire, le système de combat...etc J'avais adoré.

Merci pour votre travail.

Avatar du membre
Jamescole
Joueur
Messages : 4
Enregistré le : mer. 21 sept. 2011, 04:58

Message par Jamescole » mer. 01 août 2012, 03:34

Moi aussi je tenais à vous dire merci pour votre travail et bon courage pour la suite :)

Répondre