Bravo pour ce magnifique travail ^^

Pour tout commentaire, rapport de bug, difficultés d'installation du patch, etc... concernant la traduction
Répondre
Stremon
Joueur
Messages : 5
Enregistré le : sam. 30 déc. 2006, 19:07

Bravo pour ce magnifique travail ^^

Message par Stremon » sam. 30 déc. 2006, 19:43

Voilà je voulais juste faire un post d'encouragement, pour soutenir les traducteurs et programmeurs de ce projet.
Ca fait longtemps que j'attend que quelqu'un se lance dans la traduction de ce superbe jeu, alors j'ai été vraiment ravi lorsque cette trad a été annoncée.
Je suis à 200% avec vous, surtout vu la qualité du travail que vous faite (les screen sur le forum sont vraiment top) :D
Ca doit pas être une tâche très facile pour vous, en particulier pour le décryptage et l'extraction-injection des textes dans les fichiers AFS, j'imagine même pas le nombre d'heures que ça doit prendre :roll:
Mais sachez que même si vous sortez le patch de traduction en 2012 ça m'intéresse quand même, un bon jeu restera toujours un bon jeu :P

[edit] j'ai oublié un truc : Bonne année 2007 !!! :D
[edit] Bonne année 2008 !!! :P
Modifié en dernier par Stremon le mer. 13 févr. 2008, 10:41, modifié 1 fois.

cergy
Joueur
Messages : 1
Enregistré le : lun. 11 févr. 2008, 14:49

Bonne chance

Message par cergy » mer. 13 févr. 2008, 00:40

Je vous soutien aussi pour ce dur travail que des centaines de personnes attendent :D

Bon courage !

Avatar du membre
shion255
Traducteur
Messages : 88
Enregistré le : mar. 19 févr. 2008, 00:00

Message par shion255 » mar. 19 févr. 2008, 00:10

Merci beaucoup pour vos...nombreux encouragements.

Stremon
Joueur
Messages : 5
Enregistré le : sam. 30 déc. 2006, 19:07

Message par Stremon » mar. 19 févr. 2008, 14:19

Arf oui c'est sur y'a pas beaucoup de monde qui vous encourage mais peu de monde connaissent ce forum et le travail que vous faites.

Mais comme le disais cergy, beaucoup de monde suis avec impatience l'avancée de ce projet, y'a qu'a voir le nombre de gens qui vous encouragent sur JV.com :)

Honnêtement moi je m'en fiche de quand sortira votre trad, même si c'est dans 5 ans ça sera toujours aussi bon de jouer à Grandia 2 en français. :wink:

En tout cas courage c'est un travail colossal que vous faites et je suis de tout coeur avec vous. D'ailleurs n'hésitez pas à me demander si vous avez besoin de beta testeur :D
Modifié en dernier par Stremon le mar. 19 févr. 2008, 22:41, modifié 1 fois.

Avatar du membre
shion255
Traducteur
Messages : 88
Enregistré le : mar. 19 févr. 2008, 00:00

Message par shion255 » mar. 19 févr. 2008, 22:02

Ok, alors qui a une sauvegarde au début de Mirumu?

Stremon
Joueur
Messages : 5
Enregistré le : sam. 30 déc. 2006, 19:07

Message par Stremon » mar. 19 févr. 2008, 22:43

Arf... désolé je dois pas avoir ça, j'ai perdu mes sauvegardes de jeu avec le crash de mon disque dur... :cry:
Depuis j'ai pas recommencé, je préférais attendre de pouvoir y jouer en francais :oops:

Sinon demande sur le forum de JV.com, y'aura peut être plus de mondes...

Avatar du membre
2d
Joueur
Messages : 2
Enregistré le : mar. 17 mars 2009, 14:21

C.O.U.R.A.G.E.!!!!!!!!!!!!!!!

Message par 2d » mar. 17 mars 2009, 15:12

couraaaaage!!!! je vous soutient et vous resoutient a 500%
merci a toute l'equipe!!!!

Avatar du membre
shion255
Traducteur
Messages : 88
Enregistré le : mar. 19 févr. 2008, 00:00

Message par shion255 » mer. 18 mars 2009, 22:46

Merci !

Avatar du membre
Dark Magus
Programmeur
Messages : 1072
Enregistré le : ven. 02 déc. 2005, 19:21
Localisation : Toulouse
Contact :

Message par Dark Magus » jeu. 19 mars 2009, 20:06

Eh, merci encore pour ces encouragements, malgré notre très lente progression (enfin plutôt le mienne :lol:).
I AM the Boss. A dictator ? Yes.

Avatar du membre
cloud
Graphiste
Messages : 177
Enregistré le : sam. 18 févr. 2006, 17:36

Message par cloud » jeu. 30 avr. 2009, 22:43

Allez un encore un "bon courage" pour la route :wink:

Répondre